Hours: 9am-6pm Monday through Friday - 9am-2pm Saturday (Marshall and Mars Hill)
10am-6pm Monday through Friday - 10am-2pm Saturday (Hot Springs)
All branches are closed on Sunday.

Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



We were forbidden / Jacqueline Harpman ; translated from the French by Ros Schwartz.

Harpman, Jacqueline, (author.). Schwartz, Ros, (translator.).

Summary:

In this newly translated collection of three novellas, Jacqueline Harpman explores the many forms of resistance in the face of oppression. A woman trapped in a mysterious postwar forest struggles against strict rules governing the survivors' existence. A schoolgirl in 1940s Casablanca risks severe consequences when she dares to question authority. And a young wife confined by the expectations of an unhappy marriage begins to awaken to desires of her own. Thought-provoking and psychologically rich, these stories examine freedom, identity, and the enduring human urge to defy limitations.

Record details

  • ISBN: 9798893380583
  • Physical Description: 90 pages ; 21 cm.
  • Publisher: Berkeley, CA : Transit Books, [2026]

Content descriptions

Formatted Contents Note:
The Ardennes forest -- The outcast -- The broom closet.
Language Note:
Translated from French.
Subject:
Women > Fiction.
Self-realization in women > Fiction.
Conformity > Fiction.
Genre:
Science fiction.
Historical fiction.
Novellas.
Psychological fiction.

Available copies

  • 0 of 3 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 0 of 1 copy available at Madison County Public Library.

Holds

  • 1 current hold with 3 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Mars Hill Library FIC HAR (Text) 30229101450970 Adult New Fiction In process -

Accessibility Features

LDR 02788cam a22005657i 4500
00115799455
003CARDINAL
00520260710110724.0
008251001t20262026cau e 000 1 eng d
040 . ‡aYDX ‡beng ‡erda ‡cYDX ‡dIH9 ‡dOCLCO ‡dOCLCQ ‡dGL4 ‡dRNL
020 . ‡a9798893380583 ‡q(paperback)
035 . ‡a(OCoLC)1541916864
0411 . ‡aeng ‡hfre
08204. ‡a840.80092 ‡223/eng/20260617
1001 . ‡aHarpman, Jacqueline, ‡eauthor. ‡1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJk4DdvFHgmpd3CBJ6384q ‡0(CARDINAL)893886
24510. ‡aWe were forbidden / ‡cJacqueline Harpman ; translated from the French by Ros Schwartz.
264 1. ‡aBerkeley, CA : ‡bTransit Books, ‡c[2026]
264 4. ‡c©2026.
300 . ‡a90 pages ; ‡c21 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
546 . ‡aTranslated from French.
50500. ‡tThe Ardennes forest -- ‡tThe outcast -- ‡tThe broom closet.
520 . ‡aIn this newly translated collection of three novellas, Jacqueline Harpman explores the many forms of resistance in the face of oppression. A woman trapped in a mysterious postwar forest struggles against strict rules governing the survivors' existence. A schoolgirl in 1940s Casablanca risks severe consequences when she dares to question authority. And a young wife confined by the expectations of an unhappy marriage begins to awaken to desires of her own. Thought-provoking and psychologically rich, these stories examine freedom, identity, and the enduring human urge to defy limitations.
650 0. ‡aWomen ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)305137
650 0. ‡aSelf-realization in women ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)341865
650 0. ‡aConformity ‡vFiction.
655 7. ‡aScience fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)336234
655 7. ‡aHistorical fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)336259
655 7. ‡aNovellas. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)342181
655 7. ‡aPsychological fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)335489
7001 . ‡aSchwartz, Ros, ‡etranslator. ‡1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqfK4MDqXkhyJjK8pMwYP ‡0(CARDINAL)685276
73002. ‡iContainer of (work): ‡aArdennes Forest.
73002. ‡iContainer of (work): ‡a"Outcast" series of chapbooks. ‡0(CARDINAL)743294
73002. ‡iContainer of (work): ‡aBroom Closet.
901 . ‡a15799455 ‡bOCoLC ‡c15799455 ‡tbiblio ‡sSystem Local